Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Ayúdanos a crear la mas completa base de datos de Canciones de 2pac en Español
Avatar de Usuario
Por dani11gunner
#14018
Pac's Life
2Pac
[Intro]
OO-Oh-OO-Oh- ooh!!
LT Hutton!!
Ashanti!!
2pac yo!!
Let's get it!!

[Ashanti Chorus]
Pac's Life
(Everybody needs to chill)Everybody talk about Pac's Life
What do you know about Pac's Life?(Only real niggas
Stay on top )
Everybody talk about Pac's Life
Uh-uh-uh-uh

[2Pac]

Started with five shots
Never drop the killer
Never figured that
That same nigga
Sell five million
Hit the charts
Like a mad man
Nothin' but hits
Court cases
Got a nigga
Facin' multiple digits
Dodgin' cop cars
Look how we came
So far
Picture a high school
Drop out
Rollin' a double R
House full of happiness
Weed and drank
Way out
So it's local
Try to finally came
Never visioned
Livin' longer
Than my twenty-first
Thought I would
Be locked down
Cracked out
Or in the dirt
And though it hurts
To see a change
It comes with the fame
Watch for gospel
In this silly game
( Yeah )
To all the muthafuckas
Speakin' down on me
This is the night
Why is everybody
Caught up
In Pac's life
To all you niggas
conversate on my life
main your motherfuckers bitches!!

[Ashanti Chorus]
Pac's Life
(Everybody needs to chill)Everybody talk about Pac's Life
What do you know about Pac's Life?(Only real niggas
Stay on top )
Everybody talk about Pac's Life
Uh-uh-uh-uh

(T.I.)

[Ashanti Chorus]
Pac's Life
(Everybody needs to chill)Everybody talk about Pac's Life
What do you know about Pac's Life?(Only real niggas
Stay on top )
Everybody talk about Pac's Life
Uh-uh-uh-uh


[Pac]
I want money in large amounts
My garage full of cars that bounce
Movin' my tapes in major ways
Cause every dollar counts
Bustas is jealous
And half these nigas is punks
They runnin' off at the mouth
'Till I fill up with my pump
They jump
My automatic keep 'em weary
While you fronting like you Billy bad ass
Nigga you scary
I been knowing you for years
We was high school peers
In Junior High
I was itchin' to kill
And you was ready to die
While you bullshitting
Niggas was dying and catching cases
Busting my automatics at motherfuckers in foreign places
Leaving no trace
They see my face and then they buried
Them bitches die in a hurry
Still I ride
I'm never worried
Mr. Makaveli
Tell me to ride and I'ma ride
Pick my enemies out the crowd
And muthafuckas die
It's not the way I wanna live
My nigga
It's how it is
Only real niggas stay on top...
[Chorus]
Avatar de Usuario
Por Smokaveli
#14042
q raro te salio el español?....
deberian mover este tema a otro lado
pk aka se ponen canciones de pac traducidas al ESPAÑOL
o no?
Avatar de Usuario
Por dani11gunner
#14046
Smokaveli escribió:q raro te salio el español?....
deberian mover este tema a otro lado
pk aka se ponen canciones de pac traducidas al ESPAÑOL
o no?
Si leemos bn he puesto ''Pac's Life en inglés''

Si qieren q lo muevan no sabía dnd ponerlo...

Pero si lo pongo es x colaborar no pa q otros me reprochen
Avatar de Usuario
Por jorge89
#14056
gracias por la lirica.

este tema se queda aqui ya que es de lirica, pero si lo podeis traducir al español y ponerlo en el post mucho mejor
Avatar de Usuario
Por Smokaveli
#14841
dani11gunner escribió:
Smokaveli escribió:q raro te salio el español?....
deberian mover este tema a otro lado
pk aka se ponen canciones de pac traducidas al ESPAÑOL
o no?
Si leemos bn he puesto ''Pac's Life en inglés''

Si qieren q lo muevan no sabía dnd ponerlo...

Pero si lo pongo es x colaborar no pa q otros me reprochen

no te reproxo...
si no q, si es por poner canciones de 2pac en ingles...esto se llenaria y yo tb colocaria!..
x eso aki dice clarito...CANCIONES EN ESPAÑOL
eso es todo....



ADIOS
Avatar de Usuario
Por Renatex7
#14847
ya fue ps pero gracias por la letra
Avatar de Usuario
Por dani11gunner
#14862
eso puede tener solución:

Un post de letras en inglés...
Avatar de Usuario
Por Magnare
#14867
........
Última edición por Magnare el Dom Nov 19, 2006 01:10, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Por Magnare
#14869
dani11gunner escribió:eso puede tener solución:

Un post de letras en inglés...
Se queda aquí
Avatar de Usuario
Por Renatex7
#14889
pero las letras en ingles las puedes conseguir facilmente en cualkier pagina de internet
Avatar de Usuario
Por Luciano
#14934
Si ayuda en algo yo la tengo en português...intenté traducir para lo español de mi modo, pero creo que quedó muy malo...jeje
Me gusta como habla T.I, lo que es real, que no conoció Pac...etc
Sigue la canción en português y después en "español"...jeje


Artista: 2Pac & T.I. & Ashanti
Album: Pac's Life
Música: Pac's Life - Vida do Pac

(LT Hutton falando)
Uh oh, Uh oh, Oh!, Oh!,
Ninguém está pronto pra isso
LT Hutton
T.I.
Ashanti
É o novo som do Pac pra vocês
Vamos lá!

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida do Pac
(É melhor todo mundo ficar de boa)
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Aqui é 2Pac, o Rei)
O que você sabe sobre a vida do Pac?
O que você sabe? O que você sabe?
(Somente os verdadeiros permanecem no topo)
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Outlawz)

[Verso 1: 2Pac]
Tudo começou com 5 tiros, uns malucos querendo matar o mano
Nunca imaginaram que esse mesmo mano vendeu 5 milhões
Subindo nos Charts como um louco, lançando um sucesso atrás do outro
Processos nos tribunais fizeram o mano gastar muito dinheiro
Desviando dos carros da policia, veja só onde chegamos
Imagine um garoto que fugiu da escola
Andando por ai de Double R (Range Rover)
Felicidade espalhada pela casa toda, maconha e bebidas
Esperando a tempestade passar
Quando o problema tentava me encontrar, ele não conseguia
Nunca imaginei que passaria dos meus 21 anos
Cheguei a pensar que estaria preso, viciado em crack ou na merda
E embora seja dificil mudar
Isso vem naturalmente com a fama
Fico preocupado com os amigos nesse jogo louco (jogos)
Para todos os filhos da mãe que vivem falando de mim, a hora é essa
Por que todo mundo acaba falando da vida do Pac?
Essa idéia é para todos vocês
Discutindo sobre a minha vida
Cuida da porra da sua vida

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida do Pac
(É melhor todo mundo ficar de boa
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Aqui é 2Pac, o Rei)
O que você sabe sobre a vida do Pac?
O que você sabe? O que você sabe?
(Somente os verdadeiros permanecem no topo)
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Outlawz)

[Verso 2: T.I.]
Eu lembro dessa fita
Ae
Um salve Pac
Yeah, eu sei que nunca nos conhecemos
Mas conhecemos as mesmas pessoas, então temos que trocar uma idéia
Aprendi com você, que um pilantra não consegue parar um G
E toda as situações que você passou significaram muito para mim
Assistimos eles te trancarem por nada, foi uma palhaçada
O crack me pegou também e fez a mesma merda comigo
Eu só ando com manos firmezas e é assim que tem que ser
Os malucos sacam das pistolas, tentando correr junto comigo
Mas eu saco da minha do bolso e saio atirando pra todos verem
Agora eles estão no tribunal me culpando
Não vivemos a mesma vida Pac, mas participamos da mesma luta
Poder para os verdadeiros, morte para os pilantras
Dinheiro acima das vadias, você precisa conhece-las antes de ama-las
Antes a morte do que a deshonra, nunca fale com policiais
Vivemos pelas mesmas regras, só não tenho as tatuagens
Somos negros do mesmo tipo, com o mesmo pavio curto

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida do Pac
(É melhor todo mundo ficar de boa
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Aqui é 2Pac, o Rei)
O que você sabe sobre a vida do Pac?
O que você sabe? O que você sabe?
(Somente os verdadeiros permanecem no topo)
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Outlawz)


[Verso 3: 2Pac]
Eu quero dinheiro aos montes
Minha garagem cheia de carros de luxo
Vendo minhas fitas nas grandes gravadoras, cada dólar conta nesse jogo
Umas pessoas abrem a boca pra falar merda, até eu encher ela de chumbo
Eles se fodem, minha calibre 12 deixa você bem feio
E você continua dando uma de valentão tipo o cusão do Billy
Maluco você está tremendo
Eu te conheço há anos
Erámos amigos de escola
Me lebro de nós na universidade
Eu estava pronto pra matar alguém
E você estava "Pronto Pra Morrer" (Ready To Die)
Enquanto vocês morrem e são processados nos tribunais
Eu estou dando tiros nos pilantras em todo lugar
Não deixo pegadas, se você ver meu rosto, tá morto
Tem umas putos que morrem mais rápido
Continuo na minha corrida, não to nem um pouco preocupado
Mr. Makaveli me falou pra continuar na correria, então vou continuar
Quando vejo meus inimigos no meio da multidão
Pode ter certeza que os filhos da mãe vão morrer
Esse não é o estilo de vida que eu queria pra mim
Mas a vida é assim
Somente os verdadeiros permanecem no topo (é quente)

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida do Pac
(É melhor todo mundo ficar de boa
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Aqui é 2Pac, o Rei)
O que você sabe sobre a vida do Pac?
O que você sabe? O que você sabe?
(Somente os verdadeiros permanecem no topo)
Todo mundo fala sobre a vida do Pac
(Outlawz)


[2Pac falando]
Por que vocês ficam querendo cuidar da minha vida?
Vou falar uma coisa pra vocês
Outlawz
E vai se foder todo mundo

http://slupmi.zip.net/

-------------------------------------------------------------------

En español:

Uh oh, Uh oh, Oh!, Oh!,
Nadie está preparado para esto
LT Hutton
T.I.
Ashanti
Es la nueva canción de Pac para vosotros
Adelante!

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida de Pac
(Es mejor que todos se queden tranquilos)
Todos hablan de la vida de Pac
(Aquí es Pac, el Rey)
Lo que sabe usted de la vida de Pac?
Lo que sabe usted? Lo que sabe usted?
(Solamente los auténticos se quedan por encima)
Todos hablan de la vida de Pac
(Outlawz)

[Verso 1: 2Pac]
Todo ha comienzado con 5 disparos, unos lokos queriendo matar lo hermano
Nunca imaginarían que ese mismo hermano vendió 5 milliones
Subiendo en los Charts como loco, estrenando uno suceso seguido del otro
Procesos en los tribunales hicieron lo hermano gastar mucho dinero
Desviando de los coches de la policia, mire donde llegamos

Imagine un chico que ha escapado de la escuela
Paseando con una Double R (Range Rover)
Felicidad esparcida por toda casa, marihuana y bebidas
Esperando la tempestad irse
Cuando lo problema intentaba encontrarme, él no lograba
Nunca imaginé que traspasaría mis 21 años
Piensé que estaría arrestado, viciado en lo crack, en la mierda
Todavía sea difícil cambiar
Esto viene naturalmente con la fama
Me quedo preocupado con los amigos en ese juego loco
Para todos los hijos de **** que viven hablando de mí, la hora es esta
Porque todos acaban hablando de la vida de Pac?
Esta idea es para todos ustedes
Hablando sobre mí vida
Cuida a tu puta vida


[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida de Pac
(Es mejor que todos se queden tranquilos)
Todos hablan de la vida de Pac
(Aquí es 2PAC, el Rey)
Lo que sabe usted de la vida de Pac?
Lo que sabe usted? Lo que sabe usted?
(Solamente los auténticos se quedan por encima)
Todos hablan de la vida de Pac
(Outlawz)

[Verso 2: T.I.]
Yo me acuerdo de esto
Hey
Hola Pac
Yeah, yo sé que nunca nos conocemos
Pero conocemos las mismas personas, entonces tenemos que charlar
Ha aprendido con usted, que un cabrón no puede detener un G
Y todas las cosas que te suciedieron significan mucho para mí
Nosotros miramos ellos te arrestaren por nada, ha sido una tontería
Lo crack llegó a mí también y me ha hecho la misma mierda
Yo solo estoy con buenos hermanos y tiene que ser así
Los locos sacan sus pistolas, intentando correr junto a mí
Pero yo la saco de mí bolsillo y salgo disparando para que todos miren
Ahora ellos entán en lo tribunal me culpando
No vivimos la misma vida Pac, pero participamos de la misma pelea
Poderío para los auténticos, muerte a los cabrones
Dinero por cima de las putas, usted necesita conocerlas antes de amarlas
Antes la muerte que la desonra, nunca hable con los polis
Vivimos por las mismas regras, solo no tengo las tatuajes
Somos negros de lo mismo tipo, con lo mismo "pavio curto" (bomba que explota rápido)

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida de Pac
(Es mejor que todos se queden tranquilos)
Todos hablan de la vida de Pac
(Aquí es 2PAC, el Rey)
Lo que sabe usted de la vida de Pac?
Lo que sabe usted de la vida de Pac?
(Solamente los auténticos se quedan por encima)
Todos hablan de la vida de Pac
(Outlawz)


[Verso 3: 2Pac]
Yo quiero montañas de dinero
Mi garaje llena de coches de lujo
Vendo mis canciones en los grandes sellos, cada dólar vale en este juego
Algunas personas abren la boca para hablar mierda, hasta yo llenarlas de tiros
Ellos se joden, mi calibre 12 te hace muy feo
Y usted continua se haciendo de valiente igual al Billy cabrón
Loco, usted estás a estremecer
Yo te conosco hace años
Éramos amigos de escuela

Me acuerdo de nosotros en la universidad
Yo estaba listo para matar alguién
Y usted "Listo para murrir"(Ready To Die)
Encuanto ustedes mueren y son procesados en los tribunales
Yo estoy disparando en los cabrones por todos los sitios
No dejo rastro, si mirar mi rostro, está muerto
Tiene unos putos que mueren más rápido
Continuo con esta vida, no estoy ni un poco preocupado

Mr. Makaveli me dice para que yo continue con esta vida, entonces voy a continuar
Cuando veo mís inimigos en lo medio de la multitud
Tenga certeza que los hijos de **** van a morir
Este no es lo modo de vida que me gustaría para mí
Pero la vida es así
Solamente los auténticos se quedan por encima (es verdad)

[Refrão: Ashanti] (2Pac)
Vida de Pac
(Es mejor que todos queden tranquilos)
Todos hablan de la vida de Pac
(Aquí es 2PAC, el Rey)
Lo que sabe usted de la vida de Pac?
Lo que sabe usted? Lo que sabe usted?
(Solamente los auténticos se quedan por encima)
Todos hablan de la vida de Pac
(Outlawz)


[2Pac falando]
Porque quieren cuidar de mí vida?
Voy decir una cosa a ustedes
Outlawz
Y que se jodan todos


Saludos!
Última edición por Luciano el Dom Nov 19, 2006 23:58, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Por Luciano
#14935
Tiene la Dumpin' en português también...
Avatar de Usuario
Por ghost dog
#14941
gracias por la letra
Avatar de Usuario
Por jorge89
#14947
gracias por la letra