Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Ayúdanos a crear la mas completa base de datos de Canciones de 2pac en Español
Avatar de Usuario
Por cris_kp1
#58870
2pac introd.
Resiste la tentación
Esta canción va para Underground Railround..
Digital Underground..


Verso 1:
Resiste la tentación de la bestia
Vos te resbalaste y te soltaste, y para siempre caíste dormido.
El veneno es contagioso, tenè cuidado con su hechizo.
Lo que vos pensaste que seria el cielo, se convirtió en infierno
Me pregunto si ella sabe que el demonio se esta quitando la ropa
Muy dentro de su alma, despacio, ahora èl tiene el control.
Papa la esta pasando mal, una victima de una mortal maldición.
No seria el primero, en dejar el ghetto en un coche fúnebre
OH! Y como duele, los pequeños pagan el mayor precio,
Pues nunca tienen la chance, de crecer con una vida feliz
Culpamos a la droga, pero sabemos que eso es un montón de mierda
Alguien de arriba, nos esta supliendo de mucho crack (droga)
Que los mantiene aturdidos, no le deja ver otro camino
Deja que todos le paguen, no vivirán para ver otro día
Veras ellos nunca tiene un respiro de la luz del sol.
Ahora los chicos son adictos y solo les pego una vez.
Estamos destinados a morir como una nación
No dejes que se convierta en esto, resiste la tentación

Coro:
Desde lo alto de la pirámide, hasta el fondo del pozo
Entre azotes y puñetazos
Cavamos muy profundo para renunciar a nuestro oro
No golpees al niño, y no serás vendida
Corre en vano, no tienes adonde ir
Corre en vano, no conduce a ninguna parte
Somos la verdad, nadie lo puede negar
Así que: RESISTE LA TENTACIÓN
(Gracias a deaddog7)
Verso 2:
Aposta por tu alma con el diablo
Te preguntas cuan bajo, podes llegar, antes de llegar
Al más bajo nivel.
Como todos se sientan y se quedan mirando.
No sirve para nada mirar en sus ojos, porque no hay
Nadie ahí.
Y pensar que te podía hacer llorar.
Te agarrarron robándole a tu familia y ni siquiera sabes porque?
Supongo que pensas que ellos entenderían
TE sentís frío, porque le vendiste tu alma al vendedor.
Y ahora no hay vuelta atrás, de hecho
Está decidido que vivirás y morirás por el crack
No tenes mas amigos porque los engañantes a todos
Te sentís solo, mal, derrotados y pequeños.
Nadie estuvo ahí cuando tome el camino erróneo
Y a nadie le importa si muero en un baño de sangre
Pero será este mi destino?
Decile al señor que tienen mi mente, pero el se puede quedar con el resto de mi.
Porque estoy listo para terminar con todo
Una bala al cerebro, perdona mis pecados y todo
No quise ser un problema,
Un intento fallido de hijo, un esposo y un padre
Deseo poder ir el tiempo atrás,
Ir y encontrar, porque deje mi mente rota?
Y mi única explicación, viene a esto
Resiste la tentación

Coro:
Desde lo alto de la pirámide, hasta el fondo del pozo
Entre azotes y puñetazos
Cavamos muy profundo para renunciar a nuestro oro
No golpees al niño, y no serás vendida
Corre en vano, no tienes adonde ir
Corre en vano, no conduce a ninguna parte
Somos la verdad, nadie lo puede negar
Así que: RESISTE LA TENTACIÓN
(Gracias a deaddog7)

Verso 3:
Tu muerte dejo atrás a la familia
Tu esposa e hijo encontraron un arma, y pedasos
Del cerebro de papa,
Sobre el piso y la puerta.
Ahora el esposo ha muerto, para que mas esta viviendo ella?
Ahora ella agarra la pistola….. y el hijo es el único que queda
Crece en casas de adopción
Se vuelve mas viejo, audaz y frío porque lo dejaron solo
Para el nada es gracioso.
Tiene la mente fijada en una sola cosa, hacer su dinero
Desde que fui dejado sin esperanza
Quiero dinero y cuerdas de oro y vender droga.
Ahora soy el vendedor del barrio
Y mientras que ellos fumen yo nunca seré un hombre quebrado.
Vivo esta vida de apoco
Siguiendo un ciclo, asíque soy solo un psicópata
Pero si hubiera tenido una mejor vida
Yo hubiera vivido la buena vida, y hubiera hecho mas cosas buenas
Es difícil resistir la tentación
Con toda la agravación y la frustración
De vivir en un ghetto,
Tu mente dobla, justo como un PRETZEL ( COMIDA TIPO GALLETAS DE EEUU)
Asíque es hora de que me fije
Pero un tonto policía no me deja salir.
Ellos me tienen atrapado de vuelta,
Con la opción: de dispararle a un policía, o vivir la vida en la cárcel
No puedo soportar la frustración
Resiste la tentación


QUE HERMOSA CANCION!!, ami en lo personal me encanto la base que le pusieron y todo eso, quedo MUY bien, dpues de escuchar la original sin editar ni nada, se zarpa!

el coroo nii ideaa, dificil dificl!

como siempre acepto ayudas :lol:
Última edición por cris_kp1 el Lun May 12, 2008 23:43, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
Por deaddogg7
#59055
Muy buena la traduccion :up: , en cuanto al coro creo que sería algo parecido a esto:

Desde lo alto de la pirámide, hasta el fondo del pozo
Entre azotes y puñetazos
Cavamos muy profundo para renunciar a nuestro oro
No golpees al niño, y no serás vendida
Corre en vano, no tienes adonde ir
Corre en vano, no conduce a ninguna parte
Somos la verdad, nadie lo puede negar
Así que: RESISTE LA TENTACIÓN
Avatar de Usuario
Por cris_kp1
#59067
uyy que buenooo, gracias che!
estaba mediod jodido jajajaja


graciasss

ahi edito !