Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album R U Still Down
Por 2N.A.C
#45918
R U Still Down? *- Estas AUN ABAJO?

featuring 2Pac

Para Todas las chicas, todas las dama

Girl Its alright babe- chicas esta todo bien, bebe
R U still down for me now- todavia estas abajo ?? Por mi
Cuz I stare in your eyes yea- ya que yo inicie en tu mirada, asi es
R U still down for me- estas aun abajo, para mi?
I can see that you want me- puedo ver que me buscas y me quieres
R U still down for me now- estas todavía abajo, y por mi ahora?
By the way that you smile- por la manera de esa tu sonrisa
yea R U still down for me- asi es , estas aun abajo, por mi ahora
Left once again at home-dejame quedarme en casa una vez mas
Another night your home- otra noche en tu casa
Ain't no fun if in love not at home alone-no tiene gracia, si el amor no esta en la casa
Hows it feel to be useless- como me sentiria ser un inutil
All night- toda la noche
Tell me- dime
Can U recall how we use to be there- puedes recordarme como soliamos ser alli
Can't use to remember those feeling again- no puedo usar, ni recordar esos sentimientos de nuevo
Seem like everytime I see you theres a tear in your eye-al parecer como siempre, veo alli lagrimas en tus ojos
What you cryin for?- por que estas llorando?
Time to make dicision- es tiempo de tomar una decision
Or go dieing inside- o dejarte morir por dentro

Tell em all- dimelo todo
Call me fool but Im stuck- llamame tonto, pero estoy atrapado
It a love thang- en una historia de amor
Plus Im over heat from the rush- asi que estoy por encima, sobre el calor y la prisa
Times have touch- los tiempos tienen su toque
Get feeling fine when we watch the sky- obteniendo sentimientos finos, cuando nosotros observamos el cielo
I'll make you smile but you rather have what makes you cry-yo podria hacerte sonreir, pero tu prefieres llorar
Say goodbye now leave now- despidete ahora, ya me voy
With my heart on my sleep memories down-con mi Corazon y mis memorias de sueno, abajo
What I found is you still care- que yo encontre que tu aun te cuidas
You had feeling and they still there-tu tenias estilo, y ellos todavia estan alli
Baby girl keep it real- pequena BEBE, mantenlo real.
R U still down?- todavía estas abajo.

Girl Its alright babe- chicas esta todo bien, bebe
Come on R U still down- vamos, todavía estas abajo
Cuz I stare in your eyes yea- ya que inicie en tus ojos
It in your eyes I can see it in your eyes(R U still down)- en tus ojos, puedo verlo en tus ojos (estas conmigo)
I can see that you want me- puedo ver que me buscas
Dont cha want me dont cha want me(R U still down, no me disgusta, buscame, no me disgusta, buscame (estas conmigo)
By the way that you smile- por la manera de tu sonrisa
Hahaha yea R U still down for me- jajaja asi es, estas aun abajo, por mi?
Remember that evening- recuerda cada tarde
Yea R U still down- asi es, estas todavía abajo
I know that you were to scared to call all the way- se que te atemoriza, llamarme de toda forma
Please- por favor
But you did it to please me- pero lo haces para complacerme

Crying when it raining but u gave it to me- lloras mientras llueve, pero aun te entregas a mi
The more I see the more I feel inside- lo mayor, lo que veo mas, lo siento por dentro
And I know one thing I'll make it back to where you can fly- y se que hare cualquier cosa para estar de vuelta donde tu podras volar
Watch the time go- observa como me marcho
Don't cry tomorrow it a better day- no llores, mañana sera un mejor dia
What cha cryin for?- por quien estas llorando?
Let me dry your eyes- dejame secar tus ojos
Think you burning out......pienso que te estas quemando…….

Only once in a life time touch my soul- lo que quiero ahora en este momento de la vida es tocar tu alma
So slow babe boo dont rush the flow- suavemente bebe, no te apresures al rimar
Got me all weak baby but Im strong apart- me tienes todo debil baby, pero yo soy fuerte por aparte
With more bounce to the ouce with the longest parts-con mas bote para los costados y las partes mas largas
Get me mined like fine wine measure the time- consigueme lo mio, como una botella de vino fino, midamos el tiempo
Maybe the other brothers alergic but the time is mine- quizas otros alergicos hermanos, pero el tiempo es mio
Mama told me how to love a woman papa was sprung-mama me dijo como amar a una mujer, mi padre fue saltado
We committed so I hit it and it probally done- nosotros lo cometimos, asi que lo golpee, y probablemente lo hicimos

Girl Its alright babe- chicas esta todo bien bebe
Come on R U still down- vamos, estas aun abajo
Cuz I stare in your eyes yea- ya que yo inicie en tu mirada
It in your eyes I can see it in your eyes(R U still down)- en tus ojos- puedo verlo en tus ojos (estas conmigo)
I can see that you want me- puede ver que me buscas
Dont cha want me dont cha want me(R U still down)- no me disgusta, buscame, no me disgusta, buscame (estas conmigo)
By the way that you smile- por la forma de tu sonrisa
Hahaha yea R U still down for me-jajajaj asi es, estas conmigo?

Girl Its alright babe- chicas esta todo bien bebe
Come on R U still down- vamos, estas conmigo
Cuz I stare in your eyes yea- ya que yo inicie en tu mirada
It in your eyes I can see it in your eyes(R U still down)- en tus ojos- puedo verlo en tus ojos (estas conmigo)
I can see that you want me- lo puedo ver que me buscas, tu me buscas
She want you John she want you(R U still down)- ella te busca Jonh, ella te busca (estas conmigo)
By the way that you smile- por la forma de tu sonrisa
She got smile look.....-ella consiguio sonreir y mirar

Babe R U still down- bebe, estas conmigo
R U down for me,- estas conmigo
Babe R U still down,-bebe estas conmigo
Still down for me!, conmigo, por mi
(Repeat till end)
And on and on and on...
R U Still Down? *
Avatar de Usuario
Por jorge89
#45925
gracias por la traducion, aunque se agradecería que se separase el texto en ingle con el español

saludos
Avatar de Usuario
Por Renatex7
#45939
gracias x la tradvccion!!! :up:

Como no, amigo... HOW CAN WE FREE--- COMO PODR[…]