Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Ayúdanos a crear la mas completa base de datos de Canciones de 2pac en Español
#80063
Yo puedo hacer te una traducion al iare si quieres , para que lo necesitas ?
Oculto:
[Verse One: 2Pac]
No se porque me meti contigo

Es el licor , que me hace actuar raro , cuando estoy con ella

fotos de otros intentando besarla

La quiero o deveria juzgarla

estoy harto de escandalos

intentando hacer la imagen perfecta

estoy celoso , preocupado

Tantas cosas malas que me dice tus novias

Estoy de gira ,pero mi cama esta libre

Asi que pienso porque lo hago

Cuando era joven , intentado servirte

pequeña mentirosa , intentadno tranquilizar le

yo i mis amigos son thug niggaz , formados dealers

No amamos fulanas i creo ellos a nosotros tampoco

puede ser mi atraction

Pero te convertiste en distraction , amenaza para mi fuente de ingreso

pense que havias cambiado pero ya lo se

no puedes hacer de una fulanita a tu mujer , por eso alla vas tu...


[Chorus: Jazze Pha]

Alla te vas baby , por actuar como fulana x3



Fulana , en las calles hablan

simple groupie en gira con nostros

ahorA si lo comprendi de que eres

fulana , chika rectifica


[Verse Two: E.D.I.]

estas fulanas se han equibocado

por eso no los reclamo simplemente los ......(apaño)

Papa me hizo jugador , asi que juador , yo los juego

Tengo fulanas que tienen mas fulanas que yo

asi que como me ves , enganchado , como que no soy G

verdaderamente bonito culito , pero no es suficiente

i me hacen pedir , no es suficiente

yo no le creo , ella miente demasiado

en cuando ella quiere que la fo..e , tu le compraras ropa , es una fulana

[Verse Three: Young Noble]

Amiga yo lo se , la mayoria de la veces estas preocupada

por encotrarte tonto despues de tonto , cuidad caost to coast , mira

intento estar lejos de tias como tu

me tienes totalmente harto de la cosas que haces
Knew from jump yo' aim, straight through them spandex, don't front
?????????????????????????????????????????????????????????????????

Solo nombra partes de tu cuerpo que voy a tocar , mientras tu juegas

sigo rapeando como el agua i no hay nada que decir

porque sigues actuando como fulana , alla vas tu

[Chorus]

[Verse Four: Kastro]

Uhh , cuando la vi le dije que estoy ocupado todo el tiempo

Ahora me llama flipando que me hecha de menos todo el tiempo

Ahora no se preocupa que tiene novio en casa

Tienes que parar de buscar lios i cuidar de tu hijo

Por mi , podemos vernos alguna vez

I tu saves que estoy de viaje semanas

Tia estas hambrienta , i para de llamarme mientras trabajo , me hace daño

todo esto me ??irkin??? chika , asi que alla vas tu.

[Verse Five: Big Syke - last few words of each line repeat]


deveria culpar a tu mama , ella tenia que educarte mas

o tendria que culpar a tu papa por todas las cosas que haces

por eso alla vas , justo como fulana , pillada en la calle

Das tu numero a cada tio que vees

estoy cansado de tus juegos ,asi que para (hoe)

me oyes lo que digo , tu eres buena solo para ???? parlayin???

Yo sigo las reglas ,en este juego que tu pierdes

asi que las calles pueden tenerte , porque yo me voy.
(There you goooo)

[Chorus]

[Outro: 2Pac]


Alla te vas baby chika , esta es la historia

Alli te vas a la .... ....

puedo jurar que me dijiste que cambiaras

i ya no irias a esos clubs

i que te pondrias una ropa normal

ivas a quedarte en casa i tranquilizarte

que paso baby

Ohh asi que tu amigo queria salir

que tu no saliste

simplimente lo hiciste porque tu amigo salio

OK , asi que te subiste en este coche todo boracha

slo porque tu amigo queria estar boracho

no hay problema , porque alla te quedas baby

Oh yo no estoy enfadado con estos tios que llaman a casa

No hay problema alla te vas tu

Yo , seguire siendo un jugador , para todo el dia

Asi que TE VAS.
Última edición por GunSmoke el Jue Feb 26, 2009 12:00, editado 3 veces en total.
#80071
graciass,,es porque me gusta tener las traducciones y los temas que a mi me gustan siempre los busko y no los encuentro jajaja :up:
#80072
Mack Aveli escribió:graciass,,es porque me gusta tener las traducciones y los temas que a mi me gustan siempre los busko y no los encuentro jajaja :up:
Bueno te he traducido solo el primer verso de tupac.
Mas tarde te hare el resto.
#80088
Bueno ya lo tienes , lo he hecho a mano , al aire ,asi que no te rias mucho , lo he traducido lo mejor que he podido. Hay algunas lineas o palabras que se me escapan , pero esta bastante bien , hasta he censurado las palabras feas.