Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album All Eyez On Me
#30245
Aqui haciendo ottro aporte
me habia ido de viaje por eso no habia traducido mas letras
pero me pidieron algunas letras a mi correo y ya estoy trabajando en ellas...

aqui dejo "ALL EYEZ ON ME"
del album ALL EYEZ ON ME
2PAC feat BIG SYKE

DAFEN_RAP_KRIMINAL@HOTMAIL.COM
pidan mas letras y yo las traduzco..


"ALL EYEZ ON ME" -(Todos los hijos sobre Mi)


2PAC hablando:

Big Syke, Noop, Payne, Bogard, Big Serv
Todos saben como va esta mierda.. (Tu sabes)
..Todos los ojos sobre Mi
Hijo de Puta, Ven
Rueda hasta el club y mierda

Todos los ojos sobre Mi
Todos los ojos sobre Mi
Pero sabes que..


2PAC:

Te aposte y conseguiste lo equibocado
no sabes en quién confiar.
Algunos jugadores odian a los Negros que intentan sonar como nosotros
Ellos dicen listos para el Funk, pero no pienso que lo sepan
Directo a las profundidades del infierno es a donde fueron esos cobardes
siguen entre ustedes Negros, grita cuando me veas
y dejare estar a estos demonios, perdona
pero finalmente me liberaron.
Consegui una caravana de Negros, cada vez ke montamos (cada vez que montamos)
Golpeamos Hijos de Puta cuando Nosotros pasamos (cuando nosotros pasamos)
Hasta que muera vivire la vida de un Jugador Jefe, segire hasta que este en lo alto
Jodan conmigo y estaran en la linea cruzada más adelante,
el futuro en mis ojos
cuando todo lo que deseo es efectivo,
un 5 Doble O Benz (maraca de automoviles) y anillos llamativos que hacen alarde..Uhh
Las perras me persiguen como un sueño
debes saberlo para desaparecer ante tus ojos,
solo como encontrar droga esto se aparece.
Mi principal objetivo fue ser un alcalde bien pagado
El juego esta más afilado que una hoja de afeitar hija de puta.
Dicen que el dinero trae Perras, las Perras traen mentiras
Unos Negros vinieron celosos, y los Hijos de Puta murieron.
Ellos Dependen de mí como el primero y el quinto
Ellos son mis amigos en un segundo, asi esos delincuentes no me atraparan.
Somos cuatro Negros y Jinetes bajos con mascaras de SKY"
gritando THUG LIFE cada vez que esos pasan
Todos los Ojos Sobre Mi.


CORO (2PAC);

Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe (Todos los Ojos sobre Mi)
Conseguiremos estar en lo alto
Todos los Ojos sobre Mi..
Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe (Todos los Ojos sobre Mi)
Conseguiremos estar en lo alto
Todos los Ojos sobre Mi..


SYKE;

Para mi Negro PAC...
Tanto apuro en el mundo, Negro
nadie puede sentir tu dolor.
El mundo cambia todos los dias
los tiempos se mueven rapido
Mi novia dijo: necesito mantenerme en lo alto
cuanto tiempo ella durara?
Me atrapan entre mis mujeres y mi pistola
Viga triple, algunos consiguen fumar,
silba mientras nos sumergimos.
Estoy perdido en la tierra, sin un plan, viviendo una vida defectuosa
El jefe del crimen, contrabando, dejame sacudir esto
necesito Rameras consiguiendolas en gran cantidad
dejaron mi viraje atrapado
Estoy sacando del encintado
La neligencia neurotica me hace quedarme con un Tek
Dedicado a servir por esto, hazlo y pagaran Cheques
como un Negro diciendo estoy por siempre callendo
Esto no es correcto,
idiota consigue reventarlo, sin emociones
la mierda nueve y cuatro esta manejando mi subcistencia y mis negocios
Negro amntente precabido
adonde vallas yo estare alli solo amigo
haciendo alardes contra los Negros directo al grano, aun no me conoces
Esto es sobre el dinero, y la mierda del Rap, esta mierda pega
No es divertido Negros, incluso es una mierda no saber actuar
¿qué puedo hacer, qué puedo decir, es esto otra manera?
"Blunts" y "Gin" veinticuatro.
Mi pequeño amigo Gangster, no puede verme, aunque este libre
Negros no pueden contenerme
Todos los Ojos sobre Mi


2PAC:

Los demas estan viendome, los Negros explotan para conseguirme.
Con voluntad sobrevivo, con voluntad muero, vienen en cuadros las posibilidades.
Denme mis cargos, abogados haciendo apretones
le dije al juez que me criaron mal y esto es porque ardo en la mierda
Era un chico hiperactivo, abandonado, como un adolecente con un movil
llamando y hablando sobre grandes disparos en la escena mayor.
Centenares revisando en mis cajones, Ke se Jodan las Leyes
Jodo a las Perras con pasion, viviendo áspero y crudo
Atrapan casos en una tarifa rápida, caigo en la pista veloz
Dense prisa hasta la mañana, nunca pararon hasta que vino el efectivo
Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe
conseguiremos estar en lo alto
Estos Negros consiguen darme mierda
puse tus tapas abajo ahora es tiempo para que flameee mi mierda
Manten tu cabeza en alto Negro, hace a estos hijos de puta sufrir
arriba en el Benz ardiendo
el Dinero es obligatorio, los demas estan completamente atrapados
El criminal viviendo en estilo equipado con chalecos a prueba de balas
Serciorate que tus ojos esten sobre el boleto
consigue tu dinero hijo Puta, consigue hacerte Rico y patealos con el pie
Todos los ojos sobre Mi.

(coro)


2PAC hablando:

Atención pagaran por mis Negros
vean como va esa mierda
viene caminando sobre estos hijos de Puta
y esto viene como hacer cobardes

Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe (Perras)
Conseguiremos estar en lo alto

Por cada manera hijos de puta
consigo un cañon, y la policia esta mirando a un Negro
lo sabes ?

Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe (Todos los Ojos sobre Mi)
Todos los Ojos sobre Mi

Me gusta, qué piensen que estoy caminando alrededor con algunas llaves en mi bolsillo
o algo asi

Todos los Ojos sobre Mi

Ellos piensan que volvere a la carcel
estan realmente drogados

Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida coo un Jugador Jefe menerme bajo vigilancia)
(se que todos estan viendome)
(Sé que todos quieren alcanzarme)
Vivo mi vida como un Negro Criminal
hasta el dia que muera
Vivo mi vida como un Jugador Jefe (Sé que todos saben que es THUG LIFE Baabbby)
Conseguiremos estar en lo alto
(Todos quieren tenerme bajo vigilancia)

Todos los Ojos sobre Mi

¿Pero me conocen?

_________________________

traduccion por : THUG DAFEN X


DAFEN_RAP_KRIMINAL@HOTMAIL.COM
Avatar de Usuario
Por jonmakaveli17
#30258
wow simplemente gracias .... :o
Avatar de Usuario
Por SenCe
#30261
Por finnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!

No la tenia en Español y era una de mis objetivos para encontrar! :lol:


Gracias!
Avatar de Usuario
Por jorge89
#30262
gracias por la traduccion, estaba esperando a que alguien subtitulara esta cancion gracias de nuevo
Avatar de Usuario
Por thelastrealman-2pac
#30271
bien a muchas gracias man
Avatar de Usuario
Por ghost dog
#30324
gracias compa...
ya te mandé mi petición...
la espero paciente... :D
Avatar de Usuario
Por Snoop
#30326
Gracias man, yo la iba a traducir algún día en que tuviera tiempo, ya que en vista de que nadie se animaba, pero que bien que la pusiste. :D
Avatar de Usuario
Por mak_87
#30327
Snoop escribió:Gracias man, yo la iba a traducir algún día en que tuviera tiempo, ya que en vista de que nadie se animaba, pero que bien que la pusiste. :D
si tio yo tmb lo habia pensao,jejeje iwal algun dia d estos me pongo con la d temptations...
Avatar de Usuario
Por Renatex7
#30345
gracias x la letra tio :up: