Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album All Eyez On Me
#4062
MUY BUENA LIRICA, GRAN MENSAJE DISFRUTENLA ES SOLO BUENO''''

El cielo no es difícil de encontrar
Tupac (Talk)

Todo lo que tienes que hacer es mirar.
Verso I 2Pac
Simplemente porque estas nervioso, déjame iniciar con mi conversación
Esperando que mi información eleve la ejercitación
Puedo verlo claramente ahora,
Pude agarrarte sonriendo a través de tus gestos
Yo le estoy preguntando al Baby Boo, estas tu conmigo??
Aun así yo se que tu escuchaste acerca de mi reputación
A través de toda la nación
Mr: Ando por todos lados
Mi tentación me tiene goteando mojado
Yo me activo a través de los movimientos que tú haces
Baby para que te haces? Desnúdate y hagamos el amor
Lo puedo ver en tu mente, cada vez que me tomo una copa de vino
Yo fantaseo hasta que ese culo sea mío
Nunca obteniendo, pero siempre queriendo, nunca tocando pero siempre deseando
Un criminal directo es una misión, hasta que recupere lo que perdí
Para con el Beeper, Baby escucha
Yo se que tu estas en el suelo, presta atención
Déjame hipnotizarte con los versos de mi lengua
Esto es un mensaje para todos los bombones y todos los dieses 10’s
Date una vueltas mas que’’
El cielo no es difícil de encontrar

Coro
(Cielo)
El cielo no es difícil de encontrar
(El cielo no es difícil de encontrar)

Verso II 2pac

El cielo no es difícil de encontrar
De hecho lo puedes obtener si solamente tienes fe
Es como un niño que todavía cree en magia
Se requiere mucho sacrificio
Con todas las noches solitarias en el tour
Yo necesito alguien en quien confiar en mi vida
Déjame aplicar los frenos,
Baby, te estas moviendo muy rápido
Mi conversación cada vez es mas profunda
Pero primero déjame preguntarte algo””
Tienes miedo de un criminal??
Y alguna vez has hecho el amor?
Con candelas, con burbujas saliendo de tu tina
Tócame y déjame activar tu presión sanguínea
Esto es pasión criminal
Ayuda al porcentaje de este hombre, para darnos más amor
Tómame una foto desnudo, y viéndome debajo de la luz de la luna
Y toma un tiro de ese Alazhay (tipo de arma)
Ven y dame un beso
Y talvez podremos ser mejores amigos
Y porque no aun seres mas cercanos
Y yo seré el criminal en tu vida
Baby y tú serás mi alma viviente
Pero yo se que se toma algún tiempo
Y tienes muchas preguntas en tu mente
Pero relájate el tiempo llegara
El cielo no es difícil de encontrar
Coro
(Cielo)
El cielo no es difícil de encontrar
(El cielo no es difícil de encontrar

Verso III 2Pac

Tú crees que todos somos perros, por eso eres precavida mientras me acerco
He estado hablando desde que llegaste, pero sin decir una sola palabra
A través del contacto de mis ojos, yo parpadeo y tú me respondes
Mírame
Que es todo eso?? Ahhhh
Y es como que te acercaras más, Baby mucho mas rápido yo hablando
Tengo un vuelo a Chicago, viajemos este fin de semana
Estoy chupando Henesy y oliendo Cocaína
Pero soy adicto a fumar marihuana
Pero me muero por obtener tu cuerpo Mahh
Ahh Dios ayúdame a identificar mis sueños o pensamientos verdaderos
Y tu calor motiva eternamente la pasión, quien lo imaginaria??
Ven gritame Baby, ámame por mi naturaleza criminal
Muy lejos de odiar a un Jugador, etiquétame como una maquina de hacer dinero
Quebrador directo de corazones
Baby podemos ser amigos?
Te puedo montar en mi Mercedes
Y viajaremos
Yo te permitiré dejar a tus amigos, una vez que empecemos
Y es hasta el final, que se pone bueno con el tiempo
Estoy haciendo el amor en tu mente Baby
El cielo no es difícil de encontrar

Coro”

(Cielo)
El cielo no es difícil de encontrar
(El cielo no es difícil de encontrar

Traducciones Por Norman Artavia Cerdas Y Jerry Cachimbo.
#58429
ESTA TRADUCCION ES PERFECTA, NUNCA HABIA ENCONTRADO UNA TRADUCCION TAN BUENA COMO ESTA, ESPERO SIGAN TRADUCIENDO LA LETRAZ DE 2PAC, POR KE HACEN UN GRAN TRABAJO, GRACIAZ POR LA LIRICA, SI HAN TRADUCIDO ALGUNA OTRA CANCION DE PAC, DIGANME POR FAVOR, POR KE USTEDES SI SABEN TRADUCIR, SIN KITAR EL MERITO A LOS DEMAZ KE HACEN SU ESFUERZO POR TRADUCIR LAS LETRAZ DE PAC,

TRADUZCANLAZ AL ESPAÑOL INTERNACIONAL, NO CON MODISMO ESPAÑOLES,

POR EJEMPLO LA ROLA DE HIT EM UP, KE USTEDES TRADUCIERON COMO ME LOS PULO,
AKI EN MEXICO NO SIGNIFICA NADA, SUPONGO KE ES ALGO ASI, COMO " ME LA PELAN"
O "ME LOS CHINGO" ALGUIEN ME PUEDE DECIR, SALUDOZ PA TODA LA RAZA DE ESPAÑA DE AKI DE MEXICO, SBS