Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album R U Still Down
Avatar de Usuario
Por BlueCheer
#2320
WHEN I GET FREE

Coro de 2pac:
Cuando salga libre,
más vale que los hijo putas vigilen su culo
en cuanto me suelten, reuniré algún dinero
habré cumplido un tiempo encerrado
pero vuelvo a las calles,
habrán problemas cuando me vean...

Esas perras son muy inútiles
mira las noticias de la tarde
y verás a un negro que es esposado
por los hombres vestidos de azul
¿será un engaño
para tratar de mantenerme alejado del juego? atrapado,
estos bastardos intentan ensuciar mi nombre pero
me escapo tan liviano como el viento, es o ellos o yo
que se jodan los amigos,
mis enemigos tienen la misión de tratar de joderme
que se jodan estoy a punto de salir, ellos son muy débiles
yo exploto como una pistola
y de una sola ronda le vuelo los huevos
porque esos negros están tratando de probarme, falsos
y son los primeros en chivarse para que me arresten, perras
la misión principal fue conseguir mi tiquet de alimentación
solo si estás con los negros reales, este negro andará contigo
yo lo recubro todo con acero
usando las lecciones que aprendí en la cárcel
primera regla: joder a los matones, que se quemen en el infierno
tengo una red con conexiones en todas las penitenciarias
en muy poco tiempo estaré de regreso...

2pac:
Sigo sentado en mi celda, mientras pienso en mi pasado
tratando de averiguar
cómo es que este negro convierte los sueños en dinero
a ella la llamo rápido para cobrar
no tengo respeto por mis adversarios
mi compañero de celda quiere suicidarse
porque su madre murió
y el guardia que me vigila es una mujer
así que pienso que tal vez ella y yo podemos planear algo
estoy loco, porque ella me sigue diciendo nene
para un joven negro que tiene que afrontar 80 años
eso es suficiente para volverse loco
y ahora quien sabe cuanto tardaré en acostarme con ella
hago que me vea cuando levanto pesas, le doy miradas
voy divisando un plan, en el que voy en el maletero
mientras ella va conduciendo
sin disfraces, voy a morir como un hombre,
si lo logramos entonces llevaré hasta el infierno
a esos negros que me faltaban el respeto
mientras yo estaba ahí sentado en la celda
encerrado en la cárcel,
no podía tocarla así que hice planes de tu miseria
soy el negro que no quieres ver...

2pac:
Atrapado en mi celda
la penitenciaría no se compara con la cárcel del condado
¿cuando me dejaran salir bajo fianza?
camino por el jardín, mientras le rezo a Dios
el primer negro que me falte el respeto
será el primer negro que quedara marcado
ahora he vuelto a la escena
agarrando unas rodillas en la parte trasera de una limusina
fumando hierba, mientras jugamos con las perras borrachas
me doy cuenta cuando recuerdo la forma en la que solíamos jugar
con ustedes bastardos
lo que poseo es para ser rico,
los negros están paranoicos, como perras cuando vienen y me ven
azotado, engañado, este negro que apenas puede respirar
y por tu falsedad bastardo: te digo que ya estamos a paz, negro,
pero esperaré, hasta que sea la hora
y por eso busco una forma de beneficiarme de ese crimen
esta vida mía... hasta que sea libre
mi profecía es de negros que gritan
como si estuvieran desangrándose con agonía
tan pronto como abrieron la puerta de mi celda
supe que esos hijo putas cometieron un error


Cuando salga libre
cuando salga de una puta vez libre
abre la puerta, ¡estoy de vuelta nena!
cuando salga libre
Avatar de Usuario
Por jorge89
#2335
gracias tio
Avatar de Usuario
Por BlueCheer
#2347
de nada socio