Foro de 2pac en español

Comunidad de 2pacmakaveli.es

Canciones traducidas del album Until The End Of Time
#4322
TUPAC - CARTA A MI FUTURO HIJO

A mi futuro hijo
A mi futuro, hijo

[Tupac hablando]
En el caso de que no lo haga
Simplemente recuerda que Papa te quiere
Hice todo lo que pude para darte todo lo bueno
Asi que no te preocupes por ello
A mi futuro
Sabes que Papa te quiere

[Estrofa 1]
Siempre desde mi nacimiento, he sido maldecido por que naci incontrolado
En el caso en el que nunca hable a mi futuro hijo
Demasiadas cosas aprendidas en prision
Bendecido para seguir viviendo
Tratando de ganarme cada Centazo que consigo
Recuerdo vagamente el principio de mi mision
Cuando fui concevido y llege a ser quien soy
Mi madre era una Pantera, fuerte
Solo una madre pero me tenia a raya
Cuando ella presencio a su pequeño madurando como un salvaje
Fui a la escuela pero lo deje
Y abandone mi casa por que mi Madre me decia que "No era bueno en nada"
A si que estoy fuera, desde que solo tengo una vida para vivir
Dios perdoname por mis pecados
Dejame hacerlo y nunca volvere a robar
O traficar otra vez
Mi unico amigo es mi miseria
Queriendo venganza por la agonia que me causaron
Mira, mi vida no esta asegurada pero seguro que puede mejorar
Espero que comprendas mi carta de amor
A mi futuro hijo

[Estribillo]
Te estoy escribiendo una carta
(A mi futuro)
Esto es para mi futuro hijo
(A mi futuro hijo)
Quiero hacerte saber que te quiero
Te quiero
Quiero hacerte saber lo que siento
(A mi futuro)
Pienso en ti todo el dia
(A mi futuro hijo)
Tengo demasiado que decir

[Estrofa 2]
Tan complicado escapar del destino
Y nunca podras entenderlo hasta que controles tu zona
Cuentale al mundo que soy culpable de ser ansioso
No hay manera posible, de que fuera un violador
Es el momento de enfrentarse a ello, al frio mundo en un buen dia
Cuando dejaran a los niños pequeños jugar en el barrio?
Me han disparado 5 veces pero sigo respirando
La prueba viva de que hay un Dios, si necesitas un motivo para creer
Dios, cree en mi propio destino
Criare a mis niños en el buen o en el mal camino?
Querida Madre: "Ahora soy un hombre"
Quiero hacerlo por mi mismo sin que nadie me ayude
Haz el camino para el torbellino que fue profetizado
Quiero irme en Paz
Cuando muera
En aquellas frias calles
No hay Amor, no hay misericordia y no hay amigos
En el caso de que no vuelvas a verme
A mi futuro hijo

[Estribillo]
Te estoy escribiendo una carta
(A mi futuro)
Esto es para mi futuro hijo
(A mi futuro hijo)
Quiero hacerte saber que te quiero
Te quiero
Quiero hacerte saber lo que siento
(A mi futuro)
Pienso en ti todo el dia
(A mi futuro hijo)
Tengo demasiado que decir

[Estrofa 3]
Querido Dios, Puedes oirme?
Dime que decirle a mi futura descendencia
En el caso de que muera, se sentira mi hijo querido?
O estamos todos nosotros maldecido a ser matones callejeros
Por que duele ser Negro
Y es incluso peor si hablas primero
Vivo mi vida como un fugitivo
Que podria ser peor?
Por que quizas trate de cambiar
A quien engaño?
Sere un maton hasta que muera
Soy un vividor
Manten en buen estado la droga pura
Come
En restaurantes lujosos
Criminales habituales, un oasis nos espera
Si hay un Cielo para los verdadores matones
Te vere alli
Y sentire no estar alli
Solo necesitas saber, que tu padre fue un Soldado
Contra el mundo
Bendice a los chicos y a todas mis niñas pequeñas
Al Señor, soy eterno
Descansa en Paz
Por favor, cuida de mi descendencia
Y mi futuro hijo

[Estribillo]
Te estoy escribiendo una carta
(A mi futuro)
Esto es para mi futuro hijo
(A mi futuro hijo)
Quiero hacerte saber que te quiero
Te quiero
Quiero hacerte saber lo que siento
(A mi futuro)
Pienso en ti todo el dia
(A mi futuro hijo)
Tengo demasiado que decir

[Tupac hablando]
Por favor, cuida de todos mis niños
Y mi futuro hijo
A mi futuro hijo
Esta carta va a todos mis niños que puede que no vea
Por culpa de este estilo de vida
Solo necesitas saber que tu padre te queria
No tenia nada pero te queria
Y todo lo que queria para ti es que tuvieras una vida mejor que la mia
Por que yo estuve fuera las 24 horas los 365 dias
Cuando tengas mi edad lo entenderas
Solo necesitas saber que te quiero
Y te vere si hay un Ghetto en el Cielo
Si hay un Ghetto en el Cielo, estare alli esperandote
Heh heh
Cuidate
Se libre, pero buena persona
Sigue las reglas del juego
Se que aveces estaras confundido
Las reglas del juego te haran planteartelo, todo los dia a todas horas
Fijate quienes son los traidores y mentiros
Las traidores convierten un diezmo en una docena
Trabaja duro
Estudia
Piensa de manera justa
Avatar de Usuario
Por jorge89
#4820
gracias por la letra
Por tupacfan21
#26512
SIN DUDA EN MI OPINION JUNTO A GHETTO GOSPEL Y CHANGES LA MEJOR CANCION DE PAC REST IN PEACE 'PAC
Avatar de Usuario
Por west_side-2pac
#26536
si,ami me gusta muxo esta cancion.
gracias por la letra
Avatar de Usuario
Por Renatex7
#26547
si muy buena letra gracias :up:

Me encantaría ver la película en Net[…]